Comments
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
He ends up his contract probably...
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Lasko is for you star? In Italy, he played only two seasons in top team (Cuneo) and he played poor...
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Quote
Is Horstink still unsettled? By the way lots of players leaving Italy for the Polish league...
Lots of players but only one star (Kooistra).
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Ohhh, yes, i'm sorry ?
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Quote
seems that Bontje signed with JW.
Kk15, source? ?
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Sabbi, Maruotti, Boninfante and De Togni -> M. Roma Volley
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Thanks Kk15 ?
Saitta??!! He played poor in last season... If Horstink stays in Treviso, interesting, who'll be new receiver in Modena (Diaz in Valentia).
Saitta??!! He played poor in last season... If Horstink stays in Treviso, interesting, who'll be new receiver in Modena (Diaz in Valentia).
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
http://www.volleyball.it/redazione/index.php?action=viewArticle&articleId=63985
Could someone translate this text?
Quote
"Operazione simpatia" o meno (così pare l'abbia definita l'ad veneto, ma per noi è tutt'altro che simpatica una situazione che per almeno 1 mese lascia tutti con il fiato sospeso, anche i dipendenti, non facendo trapelare nessuna dichiarazione ufficiale, permettendo anche speculazioni di altre piazze) pare che la squadra del futuro potrebbe essere così composta: Saitta in regia, Fei opposto, Kovar (che, sempre con il si dice, potrebbe restare nonostante un accordo con la Lube) - Horstink, De Togni - Kohut, più due stranieri, per poter raggiungere così la quota di almeno 6 giocatori in rosa che abbiano giocato in A1 nella passata stagione e rispettare il regolamento.
Could someone translate this text?
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
http://www.volleyball.it/redazione/index.php?action=viewArticle&articleId=63623
Paolo Cozzi Castellana Grotte -> San Giustino
Luis Diaz Modena -> Valentia
Matthijs Verhanneman Trentino -> Ravenna
3 very good receivers in Ravenna...
Paolo Cozzi Castellana Grotte -> San Giustino
Luis Diaz Modena -> Valentia
Matthijs Verhanneman Trentino -> Ravenna
3 very good receivers in Ravenna...
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
By google translate ?
"The team preparing the papers for inclusion in the A1 series, which moved to Belluno, in A1."
"The team preparing the papers for inclusion in the A1 series, which moved to Belluno, in A1."
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Quote
Treviso - Ultima ora dall'incontro tra i vertici societari e i media trevigiani.
Squadra a Belluno, in A1.
Seguono approfondimenti.
Squadra a Belluno, in A1.
Seguono approfondimenti.
Great...
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Sir Safety Perugia in next season will have very good team... But instead Cesarini to Roma probably go Farina, no bad. Tomorrow is very important day for italian volley. And very important for Roma...
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Quote
do you mean two italian receivers as subs?O.o
Cause if they have Zhekov - Nikolov, Todorov - Holt, Papi - Zlatanov, Marra, when they would want to change Papi or Zlatanov, they have to make substitution Italian for Italian, yes?
Maybe Holt on loan and Todorov-Tencati-Semenzato on MB? I don't know...
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
If they will have starting six Zhekov - Nikolov, Papi - Zlatanov, Todorov - Holt, Marra - they have to have two italian receivers...
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Quote
Piacenza wants Teodor Todorov - hmmm
Source? I expected that Piacenza would want middle blocker from Bulgary - one of duo Yosifov - Todorov xD Interesting. They have Maxwell Holt - so in next season Piacenza want to play with two foreigners on middle in the first squad?
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Who will be second MB in Trentino? Djuric? And I'm interested how long will be Verhanneman loan ...
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Cozzi -> San Giustino
Sergio Noda -> Citta di Castello
Sergio Noda -> Citta di Castello
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
It seems that Della Valle Group probably can't safe Sisley ?
http://dal15al25.gazzetta.it/post/24668482/dela-valletreviso-non-ce-nulla-di-concreto
http://dal15al25.gazzetta.it/post/24668482/dela-valletreviso-non-ce-nulla-di-concreto
Men volleyball transfers 2011/12 12 years ago
Quote
Kk15, I read that Aleksiev got contract from IBB for the second year?
"Monza sta prendendo lo schiacciatore bulgaro Aleksiev mentre dalla Brianza se va l'olandese Rawuerdink: schiaccerà a S.Giustino."
via dallarivolley.com
Is that real?